Moraš razgovarati s roditeljima, poèni ih pripremati, za svaki sluèaj.
Začít je připravovat, jen pro jistotu.
U djetinjstvu sam imala problema s roditeljima i uèiteljima.
Když jsem byla ještě malá, moje hubatost mě dostávala do problémů s rodiči i učitely.
Htio bih potražiti roðake i razgovarati s roditeljima.
Rád bych zjistil, jestli tu mám nějaké příbuzné. Možná si promluvit s mými biologickými rodiči.
Kad malo bolje razmislim, ovaj život s roditeljima i nije tako loš.
Bydlet s rodiči nebylo tak špatné.
Ja došla sam ovamo razgovarati s roditeljima.
Já... Chodím sem popovídat si s rodiči.
Zaboravljam je li "uvek razgovaraj o liènim stvarima s roditeljima" ili "nikad ne razgovaraj"?
Já nevím, má to být "vždy" nebo "nikdy" diskutovat o osobních věcech s rodiči?
Konaèno si se spojio s roditeljima, i... stvari ne ispadnu uvek kao što oèekujemo.
Konečně ses spojil se svými rodiči a... Věci vždycky nedopadnou, tak jak čekáš.
Veæina se boji nezaposlenosti, življenja s roditeljima, otplate studentskih kredita.
Většina lidí má obavy, že nesežene práci, že bude muset bydlet u rodičů, nebo je děsí splácení školného.
Booth æe razgovarati s roditeljima i pokušati saznati gde su našli ženske kosti, u sluèaju da je to Li Ling Fan.
Booth bude chtít mluvit s jeho rodiči a snažit se zjistit, odkud vzali ty ženské kosti, - v případě, že to je Li Ling Fan.
Zovem se George Devero, imam 15 godina, živim u zapadnom dijelu grada s roditeljima i polubratom.
Jmenuji se George Deveraux a je mi 15 let. Bydlím v západní části s rodiči a nevlastním bratrem.
Prvo bih poèeo s roditeljima žrtava.
Ale začal bych s rodiči obětí. Ano, samozřejmě.
Psiholozi veruju da je svaki aspekt naših života, svi procesi razmišljanja i obrasci ponašanja, direktan su rezultat našeg odnosa s roditeljima.
Psychologové jsou přesvědčeni, že každá stránka našeho života, veškeré myšlenkové pochody a vzorce chování, jsou přímým důsledkem našeho vztahu k rodičům.
Oprosti što sam te odvojila od bala s roditeljima.
Omlouvám se, že jsem tě vyrušila z plesu tvých rodičů.
Uvek se nalaziš s roditeljima na groblju?
Vždycky se s nimi setkáváš na hřbitově?
Treba da se naðem s roditeljima...
Mám sraz s rodiči a potom se vracím...
Na prvo mjesto stavlja naš odnos s roditeljima ili odgajateljima, na drugo odnos s ostalim bitnim osobama u našim životima, a na treće mjesto odnos s čitavom našom kulturom.
V první řadě na našich rodičích, dále na ostatních vazbách hrajících důležitou roli v našich životech, ale také na celé naší kultuře.
Penny, ti si super, ali sam obavio dugi razgovor s roditeljima, a rekli su mi da æu, ako budem izlazio sa indijskom curom, dobiti Maserati.
Koukni, Penny, jsi skvělá, ale měl jsem dlouhý rozhovor s rodiči a řekli mi, že když začnu chodit s Indkou, dostanu Maserati.
Ovo je novo podruèje za koje postoji veliki interes... a tvoj bi ured mogao biti središnji po pitanju... retrospektivnih parnica s roditeljima.
Hrajeme na novém území a vaše kancelář by mohla být centrem pro... jeho procesy v retrospektivních případech určení rodičovství.
Drago mi je da si mogla da razgovaraš s roditeljima.
Jsem ráda, že sis promluvila s rodiči. Já také.
Nisam mogla prièati s njim o mom životu s roditeljima, a sad ne mogu prièati s nikim o njemu.
S ním jsem se o životě s rodiči bavit nemohla a teď se zas nemůžu s nikým bavit o něm.
Pošalji mi poruku kad završiš s roditeljima veèeras.
Napiš mi, až skončíš s rodiči.
Proveo sam više vremena s njim nego s roditeljima.
Strávil jsem s Toddem možná víc času než s rodiči.
Jane i ja idemo razgovarati s roditeljima.
Jane a já si půjdeme promluvit s rodiči. Dobře.
Mnogi novopridošlice su djeca koja su izgubila kontakt s roditeljima.
Mnohé z přírůstků jsou děti, které ztratily spojení se svými rodiči.
Idem s roditeljima na doruèak pre nego što idem.
Jdu na snídani s rodiči, než vyrazím.
Kako biste opisali njenu vezu s roditeljima?
A jak byste popsal její vztah s vašimi rodiči?
Em, prošla sam kroz ovo s roditeljima, ok?
Em, prošla jsem si tím u rodičů, jasné?
Bit æu s roditeljima moje žene.
Musím zajet za tchyní a tchánem.
Kad smo Taša i ja bile male dolazili smo u ovu kolibu s roditeljima.
Ještě, když jsme s Tashou byly malé, jezdili jsme do toho srubu s našimi.
I mene može da stresira veèera s roditeljima.
Z rodinných večeří mívám taky nervy.
Nedugo zatim, provela sam leto s roditeljima u kolibi u planini pokraj Solt Lejk Sitija.
Krátce nato jsme s rodiči strávili léto v jedné horské chatě, nedaleko Salt Lake City.
Znaš, kad sam imao 7 godina, išao sam u posetu s roditeljima kod ujaka koji je živeo u staraèkom domu.
Víš... Když mi bylo sedm, šel jsem s rodiči navštívit strýčka, který žil v domově důchodců.
Kako sam se posvaðao s roditeljima.
Jak jsem se pohádal s rodiči.
Za praznike neko od nas mora da bude s roditeljima.
Jak jsi sama říkala, jeden z nás se musí vypravit za rodiči.
Kao dobar musliman, živiš s roditeljima?
Takže jako hodný muslim bydlíš u rodičů?
To sam radio s roditeljima i bratom, znaš?
Dřív to byli moji rodiče a bratr.
Istražujemo žrtvin odnos s roditeljima prisutnim na dobrotvornoj zabavi.
Prověřujeme vztah oběti ke každému z rodičů, kteří byli na seznamovacím večírku.
Na primer, svakodnevno se čujem s roditeljima preko Skajpa, koji žive hiljadama kilometara daleko.
Denně např. skypuji svým rodičům, kteří žijí tisíce mil ode mě.
1.3683331012726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Začít je připravovat, jen pro jistotu. 